Japanese Interpreter (Manufacturing Sector) - Cikarang, West Java

Apakah Anda seorang penutur bahasa Jepang yang fasih dengan semangat untuk menghubungkan celah komunikasi dalam lingkungan manufaktur yang dinamis? RGF HR Agent Recruitment sedang mencari seorang Japanese Interpreter yang mahir untuk bergabung dengan tim klien kami di Cikarang, West Java. Peran ini menawarkan kesempatan untuk berkontribusi pada proyek-proyek besar di sektor manufaktur, di mana Anda akan berinteraksi langsung dengan para profesional Jepang dan Indonesia.

Di sini, Anda akan terlibat dalam berbagai tugas yang melibatkan penerjemahan dokumen, konferensi, dan komunikasi antara tim manufaktur kami dan mitra kami di Jepang. Dengan pengalaman di industri manufaktur, Anda akan membantu memastikan alur kerja yang lancar dan kolaborasi yang efektif antara kedua belah pihak.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Key Responsibilities:

• Menerjemahkan dokumen dan materi teknis antara bahasa Jepang dan Indonesia dengan akurat dan profesional.
• Mengikuti dan menerjemahkan konferensi, rapat, dan pertemuan antara tim manufaktur kami dan mitra Jepang.
• Membantu dalam komunikasi sehari-hari antara tim manufaktur dan mitra Jepang.
• Memastikan semua komunikasi dipahami dengan benar oleh semua pihak yang terlibat.
• Mengupdate dan memelihara catatan komunikasi untuk referensi masa depan.
• Bekerja sama dengan tim manufaktur untuk memastikan proses produksi berjalan lancar.
• Memberikan dukungan dalam perencanaan dan pelaksanaan proyek bersama antara tim manufaktur dan mitra Jepang.
• Menjaga hubungan baik dan profesional dengan semua pihak yang terlibat.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi & Syarat:

• Fluency in both written and spoken Japanese and Indonesian.
• Pengalaman minimal 3 tahun sebagai interpreter atau penerjemah di sektor manufaktur.
• Pendidikan minimal sarjana dalam bidang yang terkait atau sertifikasi penerjemahan.
• Pengalaman dalam bekerja dengan tim internasional dan multikultural.
• Kemampuan komunikasi yang baik dan profesional.
• Kemampuan mengelola waktu dan prioritas dengan baik.
• Kemampuan menggunakan perangkat lunak penerjemahan seperti Trados atau MemoQ.
• Sertifikasi JLPT N2 atau lebih tinggi.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait